京都には宿泊税というものがあります。

時々この事を知っておらずお会計のときにびっくりするお客さんがいるので宇凪院スタッフから簡単に説明させてもらいます!

There is an accomodation tax in Kyoto.

Some guests do not know about this, so let me explain about this!

これは政府によって決められたもので「国際文化観光都市としての魅力を高め,観光の振興を図る」という目的の宿泊税だそうです。

This tax is determined by the government of Kyoto. “Tax is used to cover costs involved in enhancing the attractions of Kyoto as an International Culture and Tourism City, and in promoting tourism.”

1人1泊200円

One person 200 yen per night

安くみえますが長期の宿泊のゲストからしたらかなりの出費です…..。

It sounds cheap, but it can turn out to be expensive for people that stay for a while.

ですが政府に決められたものなのでスタッフは宿泊税はきちんとゲストの皆さんから取らないといけないのです…。宇凪院に泊まる際はご協力お願いします!

But the government determined this tax, so it applies for all guests who stay in Kyoto … We appreciate your corporation!!

宿泊税周知画像

Thank you for reading!

読んでくれてありがとうございました!

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。